1. YAZARLAR

  2. Kaya Öztaş

  3. İNSANIN BAŞINA NE GELİRSE
Kaya Öztaş

Kaya Öztaş

Yazarın Tüm Yazıları >

İNSANIN BAŞINA NE GELİRSE

A+A-

2. CELSE                                                             

Evet efendim benim çantamda her türlü boya ,kalem, fırça,malzeme, tiner yani yazıp bozmaya gerekli ne ararsanız bulursunuz. Bundan dolayı ücret filan da istemem…Evet efendim o gün de yorulmuş ve şimdi beni dava eden beyefendinin  kahvehanesine oturmuştum.Adına sanına bakmamıştım. Hayır efendim hiç tanımam. Sadece Gölgelikli bir yerdi. Birden hoşuma gitti ve oturup bir capüçino kahve söyledim..

Kahvemi içerken yargıç bey, gözüme bulunduğum lokantanın tabelâları ilişti.” Aliçe cafe ‘ de her gün..”diye başlayan bir tabela. Her günün altında da günün yemek isimleri efendim.Tabelâ elimin erişeceği yükseklikte bir yerde. Ama cafe’nin üzerinde  accent aigu yok hakim bey accent aigu demek efendim Fransızca da e harflerinin üzerine konulması gereken bir işaret..Yanında bir virgül var o da gereksiz tabii..Hemen çantamı açtım,cafe’nin üstüne,aynı renk ve de bütünlüğü bozmamak tersine yanlışı düzeltmek üzere bir  /  koydum ve de virgülü sildim. Aynı renk yağlı boyayla kapattım demek istiyorum. Yerime oturdum mutluydum. O sırada bu avukat beyin vekaletini aldığı bey geldi. Bana o hataları düzelttiğim için olmadık hakaretleri yaptı. Ben lisan-ı münasiple kendimi tanıttım, yanlışı anlattım, doğrusunun bu olduğunu, hatta istiyorsa Restoran yazan kısmı silip lokanta yapabileceğimi anlattım.Bana mısın demiyor sayın yargıcım. Başımıza insanlar toplandı. :Bir kaç müşteki ,yani benden yakınan insan,daha varmış o civarda.Onlar da geceye falan denk gelip tabelâlarını  düzelttiğim insanlarmış ve meğer bu düzelticinin kim olduğunu arayıp duruyorlarmış, bulsalar bir kaşık suda boğacaklarmış.. Onlar da birlik olup “bana zarar ziyan davâsı açtılar,işte onun için huzurunuzda bulunuyorum sayın yargıç,,,.Efendim hakim bey o  aksan olmazsa kafe kaf okunur ve anlamsızlaşır,bu yüzden…

Efendim her Allahın yılı vatandaş Türkçe konuş,Yurttaş diline sahip çık,Türkçeyi güzel konuş kampanyaları açılmıyor mu...Ben bizzat bu işi gönüllü olarak yapıyorum…Sonra elimde değil, dayanamam .Dilimin bozuk kullanılışına,yanlış kullanılışına,yazılışına tahammül edemem ben ömrümü bu işlere adamışım..müsteşarlığını yapmışım..Emekli olduk diye vaz mı geçeceğiz.. Hem bazıları  vaz caymak diye bir sözcük uydurmuşlar olur mu efendim malûm-u âliniz…Anlıyorum efendim sizin ki ayrı bir durum biz emekli olduktan sonra hüküm veremezsiniz ama size sormasalar da haklıyı haksızı bilirsiniz, anlarsınız, söylersiniz değil mi ya efendim..Adalet duygusu olmayan bir insan biraz noksan bir insan değil midir efendim..Hatta çok fazla noksan bir insandır buyurduğunuz gibi efendim..Benim ki özel mülkiyete zarar vermek falan değil efendim. Tabelalarını yıkmamışım, yırtmamışım, bozmamışım tersine düzeltmişim..İnan olsun bazen düzeltmek için konu komşudan merdiven bulduğum aradığım bile olmuştur efendim..Dil  için dilimizi yabancı  diller boyunduruğundan kurtarmak için  ..Hayır efendim galat oluş yanlışları düzeltmem örneğin,örneğin meselâ’yı, örneğin restoran lokantasını ,daha sayayım mı köşelere yazılan Buraya işemek yasaktır” yazılarını, karışmam  onlara..namahrem  gibi..daha çok var ya..

Bu  beyefendinin de yanlışını düzeltmişim. Kendisi anlatsın efendim ne yapmışsam…

-Evet hakim bey şikayetçiyim.. Bana verdiği zarardan ziyandan olsun ,benden izin almadan tabelama tecavüz etmesinden olsun şikayetçiyim..efendim benim tabelam şöyleydi.…

PİLİPİS TASARUFLU AMPUL

Baktım ki bu efendi sanki babasının malıymış gibi benim reklâmımı yazdığım tenekenin karşısına geçmiş,hakim bey önce PHILIPS  gibi Türkçe olmayan bir kelimeyle düzeltmiş güya,.sonra da R nin önüne bir R daha koyuyor., hem de fırçayla ve de yağlıboyayla…

-Evet efendim doğru söylüyor….Özel isimleri kendi dillerinde nasıl yazılıyorsa öyle yazmak gerekir. bu bir dilbilim kuralıdır, sonra tasarruf sözcüğü Arapça sarf sözcüğünden gelir ve iki R ile yazılır.. Efendim bu arkadaşın dil yanlışları bununla da bitmiyor caddenin ortasına, dükkânının önüne bir başka tabelâya da aynen “GİLAKSON ÇALMAYIN İRAHATSIZ OLUYOM” yazmış..

-Ee?

-Efendim ben önce gidip rica ettim düzeltmek için ...Bana ;“Beni düzeltmek sana mı kaldı ?”diye ters bir yanıt verdi. Ben de : “Sizi değil beyefendi tabelânızı düzeltmek istiyorum!”diye yanıtlayınca kıyamet koptu hakim bey,”Şimdi ben seni bir düzelteyim de düzeltme mi,düzme mi nasıl olurmuş gör!” diye üzerime yürüdü. Neyse ki araya girenler engellediler… Zaten daha önce birisi tabelâya karşın korna çalmış efendim onun için sinirliymiş beyefendi,aslında ben G yi K yapsaydım her şey bir derece düzelecekti, .ama beyefendi izin vermedi.. Bir de İ yi çabucak silerdim her şey oldukça yoluna girerdi. Haa bir de oluyom,Oluyom konuşma dilinde kullanılabilir çünkü çeşitli şivelerimiz vardır ,ama yazı dilinde olmaz efendim, araya bir RU koyacaktım ki..adam çıkageldi.. ve malûm-u âliniz izin vermedi…

DEVAM EDECEK

Önceki ve Sonraki Yazılar

YAZIYA YORUM KAT

UYARI: Küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.